Aosta, Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Torino, Vercelli, Genova, Imperia, La Spezia, Savona
SFERA RAPPRESENTANZE Sas
Via Devesi, 26 – 10076 Nole (TO) – IT
Ph: +39 011.9296779
Cell: +39 335.8332067
Email: info@sferarappresentanze.com
Bergamo, Brescia, Pavia, Cremona, Mantova.
I.A di Colpani Annibale sas
Via M. d’Azeglio, 13 – 24053 Treviglio (BG) – IT
Ph. and Fax: +39 0335.6025218
Email: annibale.colpani@gmail.com
Campania
DELVA Srl
SS 265 Km 25.850 – 81020 San Marco Evangelista (CE)
Ph: +39 0823.202041
Fax: +39 0823.202054
Email: info@delva.it
Como, Lecco, Novara, Sondrio, Varese e Verbania, Monza Brianza, Milano.
BIANCHINI D. & C. s.n.c.
Via Novellina, 16 – 21050 Besano (VA) – IT
Ph: +39 0332.917646
Fax: +39 0332.1642150
Email: info@agbianchini.com
Marche, Abruzzo, Molise, Puglia, Basilicata, San Marino, Forlì, Cesena, Rimini, Ravenna
MARIO BUGO
Via D’Azeglio 79 – 47841 Cattolica (RN) -IT
Ph: +39 3282137419
Email: m.bugo@mariobugo.it
Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Modena, Bologna, Ferrara
BI SYSTEM / UTR Srl
Via Gazzani 8/2 Loc. Bargellino – 40012 – Calderara di Reno (BO) – IT
Ph. and Fax: +39 051.250725
Mob: +39 348.2469851
Email: borsarigiancarlo@gmail.com
Toscana, Umbria
UTR Srl
Sede legale: Via Fiorentina, 8 – 59100 Prato – IT
Sede operativa: Via Enrico Fermi, 1 – 51031 Agliana (PT) – IT
Ph: +39 0574.636677 / 634005
Fax: +39 0574.634005
Email: utr@utr-srl.it
Triveneto
SINTEC S.r.l.
Via del Lavoro , 22 – 35020 Padova – IT
Ph: +39 049.775147
Email: info@sinergietecniche.it
Austria
its-Industrietechnik GmbH
Schulstraße 15
73084 Salach
Tel.: +49 07162/7075178
Fax: +49 07162/7079917
Bulgaria
Please write your request by e-mail at bulgaria@autorotorgroup.com
Benelux
VERMEIRE BELTING
Rue de la Filature, 41B-4800 Ensival
Ph: +32 87322360
Fax: +32 92.381227
Email: w.vandeputte@vermeire.com
Danimarca
BONDY LMT A/S
Hassellunden 14, DK.2765 Smorum
Ph: +45 70151414
Fax: +45 44641416
Email: info@bondylmt.dk
France
Please write your request by e-mail at france@autorotorgroup.com
Germania
its-Industrietechnik GmbH
Schulstraße 15
73084 Salach
Tel.: +49 07162/7075178
Fax: +49 07162/7079917
Grecia
PNEUMATEC IND. AUT. SYSTEMS
Nevrokopiou, 18 11855 Athens EL
Ph: +30 2103412101
Fax: +30 2103413930
Email: pantosit@otenet.gr
Malta
RAYAlR AUTOMATION LTD.
Corradino Industrial Estate, KW 23 G
PAOLA, PLA 08 – Malta
Ph/Fax: 00356 21672497
Email: info@rayair-automation.com
Polonia
TB-AUTOMATION TOMASZ BOJKO
A. Legionow, 10 34300 Zywiec
Polonia
Ph/Fax: 0048 126371377
Email: biuro@tb-automation.com.pl
Portugal
TECNOPOWER
Carretera Laureà Miró, 407
Poligono Industrial El Pla 08980
Sant Feliu de Llobregat (Barcelona)
Tel: +34 93 656 80 50
Email: tp@tecnopower.es
Web.: www.tecnopower.es
Repubblica Ceca
BIBUS S.R.O.
Videnska, 125 – 619 00 Brno CS
Ph: +420 547 125 327
Fax: +490 54712.5310
Email: cerny@bibus.cz
Romania
VMS AUTOMATION SRL
Dragșina, nr. 200, Timiș 307106
Ph: +40774632077
Email: office@vmsautomation.ro
Web: www.vmsautomation.ro
Slovacchia
BIBUS S.R.O.
Trnavska 31 – SK-949 01 Nitra
Ph: +421 0377777911
Fax: +421 037.7777999
Email: bibus@bibus.sk
Slovenia
Spagna
TECNOPOWER
Carretera Laureà Miró, 407
Poligono Industrial El Pla 08980
Sant Feliu de Llobregat (Barcelona)
Tel: +34 93 656 80 50
Email: tp@tecnopower.es
Web.: www.tecnopower.es
Switzerland (Excluding Ticino Area)
COMING SOON
Turchia
AUTOROTOR MAKİNA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
Perpa ticaret merkezi A Blok K 11 NO 1562.
34384 Okmeydanı, Şişli, İstanbul
Tel : +90 212 320 30 32
e-mail: info@autorotor.com.tr
UK-Ireland
BIBUS (UK) Ltd
20-21 Soho Mills, Wooburn Green, Bucks, HP10 0PF – UK
Tel: +44 1628 533300
www.bibus.uk
info@bibus.uk
Brasile
GIMATIC AUTOMACAO LTDA
Rua Campos Salles 258, Bairro Barcelona,
09551-310 São Caetano Do Sul (São Paulo)
Ph: +55 1143182550
Fax: +55 11431182551
Email: valente@gimatic.com.br
Canada
Please write your request by e-mail at canada@autorotorgroup.com
China
BIBUS Shanghai Mec., Ltd.
2nd Floor, Block 9, No 188 Shanfeng Road
Shanyang Town, Jinshan District
201508 SHANGHAI – P.R. CHINA
Ph: +86 21 5803 9270
Fax: +86 21 6729 8667
Email: info@bibuschina.cn
Korea del SUD
JUNGWOO CORPORATION
Taeyoung BLDG, 60, Solbat-ro
21944 – Yeonsu-gu, Incheon
Ph: +82 326836200
Fax: +82 326841010
Email: biz@jwcorporation.kr
Texas, Louisiana, Arkansas, Oklahoma, New Mexico
BURNS CONTROLS 13735 Beta Road – Dallas, Texas 75244
Ph: +1 9722336712
Fax: +1 9722338039
Email: burns@burnscontrols.com
Minnesota, Wisconsin, Michigan, Iowa, Illinos, Indiana, Ohio, Missouri, Mississippi, Alabama, Georgia, Florida, North Carolina, South Carolina, Tennessee, Kentucky, Virginia, Pennsylvania, Delaware, New York, Vermont, Maine, Massachusetts, New Hampshire
Essential Robot Products
5818 Wilmington Pike
Suite# 217 Centerville, OH 45459
Telephone: +1 (574) 271-7895
Fax (US only): (866) 758-3802
Mexico
Please write your request by e-mail at mexico@autorotorgroup.com
Israel
India
JAIN CONSUNTING
Ground, No 536/1, THRINETHRA NILAYA, 10Th Cross Road
Central Bank of India ATM, KR Puram, Hassan, 573201 – Karnataka, India
Ph. +91 9538687099
Autorotor S.r.l.
The rotary motion
HEADQUARTERS
Via dell’Industria, 4
26010 – Vaiano Cremasco (Cr)
P.I./C.F. 00373130194